Introduction

<< Chapter 7:  Personal Pronouns

Chapter 9:  Interrogative and Relative Pronouns >>


Chapter 8

Possessive and Demonstrative Pronouns


    These pronouns follow the same rules as adjectives, declining for gender and case to match the nouns they modify, see Chapter 5 for more details on adjectives.

8.1        Possessive pronouns

    The first person singular possessive pronoun мой, my, declines as follows.


Masc.
Neut.
Fem.
Pl.
Nom.
мой
маё
мая
мае
Acc.
мой (майго)
маё
маю
мае (маіх)
Gen.
майго
майго
маёй
маіх
Dat.
майму
майму
маёй
маім
Instr.
маім
маім
маёй
маімі
Prep.
аб маім
аб маім
аб маёй
аб маіх

    The second person singular possessive pronoun твой, your, declines as follows.

Nom.
твой
тваё
твая
твае
Acc.
твой (твайго)
тваё
тваю
твае (тваіх)
Gen.
твайго
твайго
тваёй
тваіх
Dat.
твайму
твайму
тваёй
тваім
Instr.
тваім
тваім
тваёй
тваімі
Prep.
аб тваім
аб тваім
аб тваёй
аб тваіх

    The first person plural possessive pronoun наш, our, declines as follows.

Nom.
наш
наша
наша
нашы
Acc.
наш (нашага)
наша
нашу
нашы (нашых)
Gen.
нашага
нашага
нашай
нашых
Dat.
нашаму
нашаму
нашай
нашым
Instr.
нашым
нашым
нашай
нашымі
Prep.
аб нашым
аб нашым
аб нашай
аб нашых

    The second person plural possessive pronoun ваш, your, declines as follows.

Nom.
ваш
ваша
ваша
вашы
Acc.
ваш (вашага)
ваша
вашу
вашы (вашых)
Gen.
вашага
вашага
вашай
вашых
Dat.
вашаму
вашаму
вашай
вашым
Instr.
вашым
вашым
вашай
вашымі
Prep.
аб вашым
аб вашым
аб вашай
аб вашых


8.2        Third person possessive pronouns

    The words ягоны, his, ейны, her, and іхны, their, are the most common way of indicating possession.  They decline like normal adjectives and their usage is extremely common, however there are some who feel that their usage is colloquial and that possession should be indicated by preceding the noun with the genitive form of the third person pronoun.

8.3        The reflexive pronoun

    The pronoun свой roughly translates as one's own, and declines as follows.

Nom.
свой
сваё
свая
свае
Acc.
свой (свайго)
сваё
сваю
свае (сваіх)
Gen.
свайго
свайго
сваёй
сваіх
Dat.
свайму
свайму
сваёй
сваім
Instr.
сваім
сваім
сваёй
сваімі
Prep.
аб сваім
аб сваім
аб сваёй
аб сваіх

8.4        The interrogative possesive pronoun

    The pronoun чый roughly translates as whose, and declines as follows.

Nom.
чый
чыё
чыя
чые
Acc.
чый (чыйго)
чыё
чыю
чые (чыіх)
Gen.
чыйго
чыйго
чыёй
чыіх
Dat.
чыйму
чыйму
чыёй
чыім
Instr.
чыім
чыім
чыёй
чыімі
Prep.
аб чыім
аб чыім
аб чыёй
аб чыіх


8.5        The demonstrative pronouns

    The pronouns гэты, this, and той, that, decline as follows.


Masc.
Neut.
Fem.
Pl.
Nom.
гэты
гэта
гэта
гэтыя
Acc.
гэты (гэтага)
гэта
гэту
гэтыя (гэтых)
Gen.
гэтага
гэтага
гэтай
гэтых
Dat.
гэтаму
гэтаму
гэтай
гэтым
Instr.
гэтым
гэтым
гэтай
гэтымі
Prep.
аб гэтым
аб гэтым
аб гэтай
аб гэтых

Nom.
той
тое
тая
тыя
Acc.
той (-аго)
тое
тую
тыя (-ых)
Gen.
таго
таго
той
тых
Dat.
таму
таму
той
тым
Instr.
тым
тым
той
тымі
Prep.
аб тым
аб тым
аб той
аб тых

    The pronoun гэны, that, declines just like гэты.  It is not very common.

Гэны ўсё можа.
That guy can do anything.
Усе пра гэна даведаліся.
Everybody found out about that.


8.6        The pronoun увесь

    The pronoun увесь, all, declines as follows.

Nom.
увесь
усё
уся
усе
Acc.
увесь (усяго)
усё
усю
усе (усіх)
Gen.
усяго
усяго
усёй
усіх
Dat.
усяму
усяму
усёй
усім
Instr.
усім
усім
усёй
усімі
Prep.
аба усім
аба усім
аба усёй
аба усіх


<< Chapter 7:  Personal Pronouns

Chapter 9:  Interrogative and Relative Pronouns >>

Introduction
























Copyright (c)  2004  Christian Cardell Marchant.
      Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
      under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
      or any later version published by the Free Software Foundation;
      with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover
     Texts.  A copy of the license is included in the section entitled "GNU
      Free Documentation License"
.